v jejím životì

in her life

míchaèka na maltu -:- mortar mixer

brankovištì -:- goalmouth

odvezení -:- removal

byreta s rovným kohoutem -:- straight burette

roznašeè (mléka ap., GB) -:- roundsman

blechy (dìtská hra) -:- tiddleywinks

parabolický reflektor -:- dish

nato (potom, kniž.) -:- thereafter

tnutí do živého -:- home-thrust

standartní vstup -:- default entry